И тут стали приходить письма.
Сперва раз-два в неделю, потом каждый день. В основном это были отчеты о
положении дел, как он себя чувствовал, кто его навещал, что сказал
профессор. Постепенно письма приобрели более личный характер. Хенрик
начал писать, что хотел бы уехать из Стокгольма. Хотел бы получить место в
сельском приходе, где-нибудь на севере. Он заговорил о нашем будущем. В письмах сквозили прощение и
озабоченная нежность. Он писал, что тоскует обо мне и детях. Я спросила
профессора Фрибергера, как мне к этому относиться, и он настоятельно посоветовал
быть по возможности уступчивой. Да-да, я начала отвечать на его письма.
Сперва односложно, потом более подробно, прибегала к своего рода заботливой
лжи. Я заставляла себя, это был единственный выход. И все шло нормально. На
Рождество он приехал домой, ну да вы, мама, об этом знаете, все было хорошо, он
все время принимал успокоительное, чувствовал усталость, но был приветлив.
Своеобразный театр привидений, но ничего страшного. За день до его возвращения в
больницу чуть не 387 произошла непоправимая
катастрофа. В воскресенье мы ужинали рано. Хенрик уезжал поездом в половине
седьмого. Все было собрано и упаковано. Даг сидит справа от Хенрика, строит
презрительные гримасы, опрокидывает в себя стакан воды так, как пастор Конрадсен
— шнапс, обычно Дагу это здорово удается и вызывает поощрительный смех. На этот
раз вышло по-другому. Вода попал не в то горло, он закашлялся и уронил стакан,
стакан разбился. Осколки стекла и вода разлетелись по столу. Хенрик очень резко
реагирует на внезапный шум и строгим голосом говорит мальчику, что тот должен
следить за своим поведением. Даг не отвечая бьет ложкой по тарелке. Хенрик
взрывается и велит ему выйти из-за стола. Даг, немного помолчав, произносит
совершенно спокойно: «Вот и замечательно, значит, больше не надо будет вас
видеть. Кстати, мы все так считаем». — «Что вы
считаете?» — спрашивает
Хенрик, тоже спокойно. «Все считают, что будет здорово, когда вы, отец,
вернетесь в больницу». После чего встает и выходит из столовой, при этом громко
хлопнув дверью. Происходит жуткая сцена. Хенрик идет за Дагом. Мы слышим
кошмарные крики из детской. Он избил мальчика выбивалкой для ковров. Мы сидели
за столом как в столбняке. Позже, когда крики затихли, я отправилась в
детскую. Даг лежал ничком на полу. Он не издавал ни звука. Хенрик ушел в свой
кабинет и закрылся на ключ. Мальчик был весь в крови, избитый, кожа на
спине висела клочьями. Не могу говорить об этом Хенрик уехал в больницу. Мы не
обмолвились ни словом. Долгое время писем не было. Дядя Якоб получил официальное
заявление Хенрика об уходе: он не хочет больше служить приходским пастором,
поскольку считает, что выдохся и ни на что не годится. Дядя навестил
его в больнице и попросил подождать с отставкой. После долгих разговоров и
мучительных переживаний Хенрик обещал не приводить своего решения в исполнение.
В конце февраля характер писем изменился. В них зазвучала неприкрытая
мольба. Он писал, что мы повзрослели через страдания и очистились благодаря
пройденным испытаниям. Я не имела понятия, что отвечать, и продолжала говорить
полуправду. Я глушила страх перед будущим, глушила беспокойство, да, я
пользовалась теми радостями, которые давала жизнь. И не упускала ни одной
возможности видеться с Тумасом. Их было не так много, но я не переживала, все
равно это было как во сне. Или, может, свидания с Тумасом и были единственно
реальными, а все остальное — нет, точно не знаю. В начале |