Производство - A British International Picture, Великобритания, конец 1930 - начало 1931 года
Павильонные съемки: студия Elstree
Продюсер - Джон Максвелл (John Maxwell)
Дата релиза в Великобритании - 26 февраля 1931 года
85 мин., черно-белый, aspect ratio 1,20:1


В ролях:
      Хиллкристы (The Hillcrists):
С.В. Франс (C.V. France) - мистер Хиллкрист (Mr. Hillcrist)
Хелен Хэй (Helen Haye) - миссис Хиллкрист (Mrs. Hillcrist)
Джилл Эсмонд (Jill Esmond) - Джилл (Jill)
      Хорнблауэры (The Hornblowers):
Эдмунд Гвенн (Edmund Gwenn) - мистер Хорнблауэр (Mr. Hornblower)
Джон Лонгден (John Longden) - Чарльз (Charles)
Филис Констам (Phyllis Konstam) - Хлоя (Chloe)
Франк Лоутон (Frank Lawton) - Рольф (Rolf)
      Джекмены (The Jackmans):
Херберт Росс (Herbert Ross)
Дора Грегори (Dora Gregory)
      ...
Эдвард Чэпмен (Edward Chapman) - Dawker
Р.Е. Джеффри (R.E. Jeffrey) - первый незнакомец (First Stranger)
Джордж Банкрофт (George Bancroft) - второй незнакомец (Second Stranger)
Рональд Франкау (Ronald Frankau) - аукционист (Auctioneer)
в соответствии с титрами к фильму

Сценарий - Альма Ревилль (Alma Reville), Альфред Хичкок
по одноименной пьесе Джона Голсуорси (John Galsworthy)

Оператор - Джек Кокс (Jack Cox)


В этом фильме Хичкок не появился, как обычно, в эпизодической роли.


Синопсис в изложении Франсуа Трюффо
(из книги Трюффо Кинематограф по Хичкоку)
Это история жестокого соперничества между землевладельцем и его соседом.



За кадром
Хичкок позже вспоминал об этом фильме: "Выбор материала принадлежал не мне, и ничего существенного о картине сказать не могу". Действительно, студия навязала Хичкоку съемки этой картины. В итоге получился абсолютно нехичкоковский фильм - с длиннющими диалогами и статичными сценами. Дональд Спото в своей биографии Хичкока пишет, что, хотя продолжительность фильма менее полутора часов, когла смотришь его, возникает ощущение, что он длится полдня.



Постеры
К сожалению, нет.



Фотографии со съемочной площадки
К сожалению, нет.



Ссылки по теме
Фильм в формате real media (.rm) можно посмотреть онлайн (или скачать с помощью программы StreamBox) на сайте MovieFlix после предварительной абсолютно бесплатной и несложной регистрации.