— Тебе решать. — Я приняла его в себя, вы
понимаете. А потом мне пришлось его утешать. Неожиданно рассмеявшись, она
стукнула кулаком по спинке кресла. — Он был безутешен. Говорил, что
изменил мне и Хенри-ку, своему другу. Считал, что проявил слабость и поступил
подло. Сказал, что Бог ему этого не простит. Он был похож на перепуганного до
смерти ребенка. Потом мы снова принялись целоваться. И его рвение уже не
уступало моему. Ничего... ничего. Нет. Ничего. Она проводит ладонью по лбу и
волосам, словно желая освободиться от паутины. — Я, пожалуй, размышляла о
раскаянии. Но я не раскаиваюсь. Размышляла о грехе, но это всего лишь
слово. Я выстроила высоченную стену запретов между нами. Но как только у
меня появляется малейшая возможность встретиться с ним, я рушу эту стену. Я
думаю о Хенрике, но его лицо расплывается. Я слышу, что он говорит, — я
имею в виду, слышу его голос. 350 Но Хенрик не совсем реален.
Думаю, мне бы надо было... я знаю, что я бы... нет, это все-таки неправда. И
дети. Я стала добрее к детям, у меня появилось больше терпения. И к
Хенри-ку тоже подобрела. Наши отношения стали лучше — лучше во всех смыслах. Я
бываю нежной и ласковой с ним, и он радуется, меньше раздражается и боится.
Все стало лучше с тех пор, как я дала себе обещание любить Тумаса. И он тоже
успокоился, у него больше не бывает припадков «осознания греховности»,
как он это называет. Мы не можем часто видеться, но когда я навещаю мать в
Уппсале, мы встречаемся. Она произнесла многословную,
длинную речь. Ни тени страха. Ни тени раскаяния или смущения. Она стоит рядом с
креслом, облокотившись на спинку, и смотрит на сумерки, спустившиеся над
темными кронами кладбищенских деревьев. — Если все так великолепно, как
ты утверждаешь... Почему ты заплакала? Вы застали меня врасплох. Я почти
весь день провела с Тумасом в одном пансионате. Проводила Хенрика на вокзал и
сразу пошла к Тумасу. Мы не виделись больше месяца, шесть недель, кажется. Я так
разволновалась — нет, не огорчилась, а разволновалась. Я не видела, что вы
сидите там, в тени деревьев. А потом вы окликнули меня, и я жутко, до
смешного испугалась, как будто меня застигли на месте преступления — вот
именно, застигли! И когда мы сидели и вели незатейливый разговор, у меня
возникло чувство... Молчание. Молчание длится. Анна
подбирает слова, которые не будут высказаны. — По-моему, я догадываюсь, какое
чувство. — Вовсе нет! — сердито восклицает
Анна. — Если откровенно, так я испугалась. — Испугалась меня? — Это было похоже на столб,
черный блестящий столб, высотой до неба. Мгновенное ощущение, которое через
секунду пропало. Потом мы сидели и разговаривали. И мне было только
приятно, ничего странного я не видела. |