—
Когда Его привезли, Он был уже мертв. —
Где Его нашли? —
На складе на Диланси-стрит. —
Улики? —
Это работа экзистенциалиста. Тут у нас никаких сомнений. —
Откуда ты знаешь? —
Все сделано тяп-ляп. Никакой системы. Чистый порыв. —
Преступление на почве страсти? —
В самую точку. И это означает, кстати, что главный подозреваемый у нас
ты, Кайзер. —
Почему я? —
Всем в Управлении известно, как ты относишься к Ясперсу *. —
Это не делает меня убийцей. —
Убийцей — нет, подозреваемым — да. Выйдя на улицу, я набрал полные
легкие воздуху и попытался прочистить мозги.
Потом взял такси, поехал в Ньюарк и, не доехав одного * Карл Теодор Ясперс (1883—1969)
— немецкий психиатр и философ, один из основоположников экзистенциализма. 105 квартала до итальянского ресторана
Джордино, прошел остаток пути пешком. Его Святейшество сидел за столиком в
глубине зала. Самый что ни на есть Папа, пробы негде ставить. С двумя
молодчиками, которых я видел в полудюжине полицейских листовок. —
Присаживайся,— сказал он,
поднимая глаза от пиццы. И протянул мне руку с перстнем. Я улыбнулся
ему во все зубы, но перстня не поцеловал. Это его встревожило, уже хорошо.
Очко в мою пользу. —
Пиццу будешь? —
Спасибо, Святейшество. Ты ешь, не обращай на меня внимания. —
Ничего не хочешь? Салату? —
Я недавно заправился. —
Дело твое, хотя майонез у них тут — пальчики оближешь. Не то что в
Ватикане, там приличной жратвы днем с огнем не сыскать. —
Давай к делу, Понтиф. Я ищу Бога. —
Считай, что обратился по адресу. —
Выходит, Он существует? Это показалось им забавным, все загоготали.
Громила, сидевший рядом со мной, сказал: —
Видали умника? Бога ему подавай. Я малость подвинул свой стул, устраиваясь
поудобнее, и прищемил ему ногу. —
Виноват.— Но он все равно запыхтел от злости. —
Разумеется, существует, Люповиц, однако связаться с Ним можно только
через меня. Ни с кем другим Он разговаривать не станет. 106 —
И за что тебе такая честь, приятель? —
За то, что я весь в красном. —
Ты об этом костюмчике? —
А ты не хохми. Это дело нешуточное. Вот я встаю поутру, одеваюсь в
красное, и все разом усекают, кто тут у нас главный. Вся штука в одежде. Потому
что, как ни верти, а если бы я разгуливал в джинсах и спортивной куртке, никто
бы меня за религиозную фигуру не держал. — Значит, и тут обман. Никакого Бога нет. —
Понятия не имею. Да и какая мне разница? Деньги-то я все равно огребаю
хорошие. —
И ты никогда не задумывался о том, что в один прекрасный день прачечная
не успеет вернуть тебе твой красный прикид и ты обратишься в одного из нас? —
А я пользуюсь специальным однодневным обслуживанием. Приходится отстегивать
пару лишних центов, но я так считаю — безопасность того стоит. |