Последние годы жизни Альфа
Шёберга отмечены великими свершениями. Он перевел и переработал «Послание к
Марии» Клоделя, неувядаемое произведение. Поставил брехтовского «Галилея» —
сооружение, сложенное из массивных глыб, к наконец, «Школу жен» — игривый,
цельный, мрачный, лишенный сентиментальности спектакль. Наши с ним кабинеты были
расположены в одном коридоре на уровне второго яруса, и мы нередко
встречались, спеша с репетиций, на репетиции или на собрания. Порой, усевшись на
шаткие стулья, разговаривали, сплетничали или ругались. Почти никогда не
заходили друг к другу, не общались вне работы — мы сидели на деревянных
стульях иногда по многу часов, это стало ритуалом. Сегодня, спеша к себе в кабинет
по затхлому, лишенному окон, сонно освещенному коридору, я думаю — а вдруг
встретимся! В Эребру построили новый театр.
Драматен пригласили на торжественное открытие. Мы выбрали не опубликованную
ранее комедию Яльмара Бергмана, овеянного славой трудного сына города. В пьесе,
называвшейся «Любовница его милости», изящно, но не слишком оригинально
действовали герои из «Завещания его милости» плюс неожиданно появлявшаяся
прелестная любовница. Я попросил неизменного «его милость» Улофа Сандборга
вновь нацепить на себя форму и нос. Он с удовольствием принял предложение. Незадолго до начала репетиций
Улоф Сандборг заболел и был вынужден отказаться от роли. Я обратился к Хольгеру
Лёвенадлеру, который согласился без всякого энтузиазма, ибо 177 прекрасно знал, что Сандборг
оставался несравненным и наши предприимчивые критики не преминут прибегнуть к
уничижительным сравнениям. За несколько дней до поездки в Эребру режиссера
Пэр-Акселя Браннера разбил радикулит, и ему пришлось остаться дома. Сам я уже
неделю был сильно простужен, но посчитал все-таки необходимым
присутствовать на торжествах, чтобы произнести речь и передать подарки. Новый театр оказался
отвратительным монстром из бетона, покоившимся на презрении к актерскому
искусству. К этому следует добавить, что в Эребру имелся один из
красивейших в стране театров, пришедший в полный упадок из-за шведского
равнодушия к культурной традиции. За день до премьеры мы провели
репетицию и установили свет. У Андерса Хенриксона, игравшего Викберга, внезапно
начались сильнейшие приступы головокружения и выпадения памяти. Он отказался
вызывать врача, решив играть, поскольку иначе весь праздник пошел бы
насмарку. В день премьеры у меня у самого температура подскочила до 40 градусов,
к чему добавилась неудержимая рвота. Я прекратил сопротивление,
возложив заботу о корабле на экономического директора. |